Chọn màu

A.    いらっしゃいませ。何かお探しですか。Kính chào quý khách. Quý khách đang kiếm thứ gì ạ?

B.     プレゼント用ようのマフラーです。Tôi muốn tìm khăn quàng cổ dùng để làm quà.

A.    同じデザインで色いろ違ちがいはありませんか。Có cái nào cùng mẫu mã nhưng khác màu không?

B.     白しろと赤あかがございます。Có màu trắng và màu đỏ.

Chọn chất liệu

A.    一番いちばん左上ひだりうえのかばんを見せてください。Cho tôi xem cái cặp táp ở phía trên cùng bên tay trái đi.

B.     はい。かしこまりました。Vâng ạ.

A.    このかばんの素材そざいは何ですか。Cái cặp này làm từ chất liệu nào?

B.     本皮ほんがわです。Làm bằng da ạ.

Mặc thử

A.    試着しちゃくしてもいいですか。Tôi mặc thử được không?

B.     どうぞ。試着室しちゃくしつをご案内あんないします。Xin mời. Tôi sẽ dẫn anh đến phòng thử đồ.

A.    ぴったりですね。Vừa vặn nhỉ?

B.     もうちょっと大きいサイズはありませんか。M サイズがほしいですが。Có cái nào lớn hơn một chút không? Tôi cần size M.

A.    申もうし訳わけありません。在庫ざいこ切ぎれとなっております。取とり寄よせできますけれど、２，３日お時間いただけないでしょうか。Xin lỗi, hiện trong kho đã hết hàng rồi ạ. Anh có thể đặt hàng, khoảng 2,3 ngày nữa anh tới lấy, có được không?

B.     そうですか。じゃ、お願ねがいします。Vậy à, anh làm ơn. 

1:40 PM